Buku I: Jalma Judul IV: Nikah Bab VII: Separation Artikel Separation bakal jadi judicially decreed, mandang bentuk nu nikah ieu kaserang: Artikel A sk separation suspends spouses' hirup di umum, jeung terminates kamungkinan ngariung aset nu lain salaki dina latihan domestic prerogative
Pasal Rekonsiliasi nyimpen hiji tungtung ka separation proceedings jeung daun naon nu meureun geus megatkeun therein tanpa pangaruh salajengna.
Pihak kudu, tapi, ngabéjaan pangadilan of rekonsiliasi saméméh nu proceedings atawa geus dilaksanakeun. Di luhur notwithstanding, ukuran dicokot dina hubungan ka barudak bakal dijaga atawa dirobah ku yudisial resolusi iraha wae aya aya euy ngabalukarkeun therefor. Pasal Nikah téh leyur ku maot atawa deklarasi maot tina salah sahiji spouses, jeung ku cerai, mandang luhur jeung waktu nu ieu kaserang. Pasal Grounds pikeun cerai: Lamun cerai geus petitioned ku boh spouses, atawa ku salah sahijina jeung nu séjén idin, hiji proposal pikeun ngatur pasatujuan pikeun éfék tujuanana, luyu jeung Artikel jeung ieu Kode, kudu napel ka petisi atawa pikeun kahiji pleading filed dina proceedings. Artikel The éféktif gencatan patempuran tina kahirupan kakawinan ka Artikel nu sarta ieu Kode nyieun rujukan kompatibel jeung mangrupa tuluyan, atawa samentara resumption hirup di sarua domicile, lamun ieu hasil, jeung hal ka hiji atawa duanana spouses, ti kabutuhan, hiji maksud pikeun reconcile, atawa aya dina interest barudak jeung duly dipintonkeun pikeun jadi di mana wae jum atan bisa ditarima ragam nu pakait jeung separation atawa proceedings cerai. Gangguan kahirupan di umum bakal teu tanda nu éféktif gencatan patempuran tina kahirupan kakawinan lamun geus grounded dina tanaga gawé atawa panarjamah alesan, atawa dina naon bae alesan sarupa alam.
Artikel The action pikeun cerai téh terminated ku pati nu mana wae nu spouses jeung ku rekonsiliasi maranéhanana.
Rekonsiliasi kudu nganyatakeun lamun lumangsung sanggeus filing paménta. Rekonsiliasi sanggeus cerai teu ngahasilkeun efek legal, sanajan cerai pihak bisa kontrak anyar nikah antara silih. Artikel Dissolution nikah ku cerai ngan bisa lumangsung ku cara maké sk cerai jadi nyatakeun jeung bakal ngahasilkeun efek ti waktu ieu sk jadi final. Eta bakal teu prasangka pihak katilu di iman alus nepi ka eta kacatet dina Sipil Pendaptaran. Bab IX: Samping Ilahar pikeun Nullity, Separation, jeung Cerai. Artikel Nu ngatur pasatujuan nu Artikel sarta ieu Kode nyieun rujukan kudu nungkulan, sahenteuna, di handap mata pelajaran: Matrimonial pasatujuan, diasupkeun kana maksud ngatur konsékuansi tina nullity, separation, atawa cerai, bakal disatujuan ku pangadilan, kajaba maranéhanana kudu jadi detrimental ka barudak atawa sacara serius ngaruksak ka salah sahiji spouses. Nu tampikan kudu dijieun ku reasoned pamadegan, jeung, dina hal saperti, nu spouses kudu ngalebetkeun proposal anyar pikeun tinimbangan tina pangadilan pikeun persetujuan, di mana hade. Ti moment eta narima persetujuan pangadilan, kasapukan bisa enforced ku wajib executory prosés.
Ukuran diadopsi ku pangadilan dina henteuna kasapukan, kitu ogé maranéhanana sapuk kana ku spouses, bisa dirobah jadi judicially atawa ku kasapukan anyar lamun aya parobahan nu penting dina kaayaan.
Pangadilan bisa nyieun nyata atawa pribadi jaminan nu kinerja pasatujuan nu bisa jadi butuh. Artikel The salaki ka saha nu separation atawa cerai ngahasilkeun hiji saimbangna ékonomi di hubungan ka posisi nu lain, nu ngawengku worsening kaayaan manéhna atawa manéhna geus salila nikah, boga hak pikeun pangropéa nu bakal tetep dina yudisial sk, nyokot kana akun, antara séjén, kaayaan di handap ieu: yudisial sk bakal ngadegkeun basa pikeun ngamutahirkeun pangajén pangropéa, jeung jaminan pikeun éféktifitas anak. Artikel The salaki di iman alus nu nikah geus dinyatakeun null bakal boga hak pikeun hiji indemnification award, lamun aya nu geus kakawinan hirup, nyokot kana akun kaayaan nu disadiakeun ku Artikel. Artikel The substitusi of an annuity, usufruct sipat nu tangtu, atawa kiriman ibukota di aset lian ti dina duit, tinimbang judicially tetep award nurutkeun ka Artikel, bisa jadi sapuk kana di mana wae waktu. Artikel After pangropéa jeung basa pikeun ngamutahirkeun eta nu tetep di judgment dina separation atawa cerai, pangajén ngan bisa dirobah jadi lamun aya nu penting alterations di ékonomi kamampuhan boh salaki. Artikel The katuhu pikeun nampa pangropéa terminates dina patempuran of the ngabalukarkeun nu méré ngangkat eta, ku saterusna nikah salaki dijudulan atawa ku-na atawa nya kakawinan cohabitation jeung jalma sejen. Nu katuhu pikeun nampa pangropéa teu ahir dina pupusna jalma anu wajib pikeun nyieun ieu mayar. Tapi, debtors ahli waris bisa menta ngurangan atawa suprési pangajén ti pangadilan lamun turunan aset anu cukup pikeun ngurangan hutang atawa lamun maranéhanana hak sah bagian bakal kapangaruhan. CATALAN KULAWARGA KODE (CF)Judul II: sipat Matrimonial regimes Bab I: separation sipat matrimonial rezim jeung purchases jeung covenant survival. Artikel Santunan ékonomi dina grounds karya Judul III: efek tina pembatalan nikah, cerai jeung yudisial separation. Artikel Aspék nu objék pangaturan Iraha nikah nullity, cerai atawa hukum separation petitioned ku boh spouses meta dina kasapukan umum, atawa ku salah sahiji spouses jeung nu lain salaki idin, hiji proposal pikeun ngatur pasatujuan bakal napel ngaku atawa awal writ. Dina saperti hiji ngatur kasapukan, nu aspék dituduhkeun dina Artikel bakal diurus. Yudisial persetujuan Artikel. Order pangadilan Pangmayaran dijieun ku kalimah bisa dikumpulkeun ku cara wajib order pangadilan. Klien poténsial teu kudu ngirim nu mana wae inpo rahasia nu nepi ka waktu saperti hiji pangacara-klien hubungan geus ngadegkeun ku angka nu ditulis retainer kasapukan disaluyuan ku boh nu pangacara jeung klien.
Ngirim email teu nyieun hiji pangacara-klien hubungan atawa contractually obligate Hukum Kantor Jeremy D.
Morley pikeun ngagambarkeun anjeun, mandang eusi saperti panalungtikan.
