Bantuan hukum - US Embassy Konsulat di Spanyol jeung Andorra

Mangga catetan: Nu Department State diasumsikeun no tanggung jawab atawa liability pikeun pangabisa professional atawa reputasi, atawa kualitas ladenan nu disadiakeun ku, badan atawa individu nu ngaran nembongan dina daptar di handap ieu. Ngaran nu didaptarkeun alphabetically, jeung urutan nu nembongan boga séjén significanceInformasi dina daptar anu disadiakeun langsung ku lokal panyadia ladenan Jabatan teu dina posisi ka ngajamin informasi saperti. A Consular Perwira teu bisa dijujut dokumén legal pikeun jalma pribadi atawa meta salaku hiji pangacara atawa paralegal.

Manéhna manéhna bisa, kumaha oge, ningali anjeun pikeun publikasi mana standar bentuk legal jeung dokumén bisa kapanggih jeung bisa nyadiakeun daptar attorneys practicing hukum dina consular kab.

American warga di Spanyol atawa Andorra, naha maranéhanana aya wisatawan, mahasiswa, pangusaha atawa warga, nu matuh ka spanyol atawa Andorran undang jeung spanyol atawa Andorran peradilan pidana sistim dina acara maranéhanana anu dituduh violating hukum. Spanyol, Andorra jeung AS anu signatory ka den Haag Konvénsi Abolishing Sarat Legalisasi pikeun Asing Umum Dokumén.

Tujuan tina Konvénsi ieu pikeun mupuskeun sarat diplomatik consular legalisasi pikeun umum dokumén asalna di hiji nagara keur dipake dina sejen. Konvénsi panggero pikeun pamakéan tunggal signature ku ditunjuk certifying resmi Dina Konvénsi, nu sertifikasi standar nu disebut Apostille.

Meunangkeun Apostille pikeun US dokumén pikeun dipaké di Spanyol atawa Andorra, anjeun kudu ngirim dokumén ka Sekretaris Nagara AS State mana dokumén ieu dikaluarkeun. Consular aparat di Convention nagara anu dilarang ti nempatkeun hiji sertifikasi leuwih Konvénsi Apostille. Mangga di handap manggihan runtuyan hambalan pikeun nyokot guna minuhan lokal sarat: Ngumpulkeun Apostille pikeun spanyol atawa Andorran dokumén pikeun dipaké di AS. merlukeun dokumén dikirim ka salah sahiji sababaraha instansi, gumantung kana dokumén tipe. Dina Konstitusi, propinsi ieu nu diayakeun kana tujuh belas komunitas otonom Dina raraga nyieun Embassy daptar attorneys leuwih gampang pikeun nanganan, maranéhanana geus dibagi kana bagian, dikelompokkeun ku komunitas otonom, propinsi jeung kota. Sedengkeun unggal usaha geus dijieun ngawengku ngan ngaran-ngaran jalma jeung nguntungkeun reputations, American Embassy di Madrid diasumsikeun no tanggung jawab pikeun pangabisa professional atawa integritas jalma atawa firms nu ngaran nembongan dina daptar di handap ieu. Aduan kudu mimitina jadi kajawab ka Colegio de ahli Hukum (Association Bar) di kota aub mun hayang, anjeun bisa ngirim salinan nu aduan ka Kadutaan. Ngaran-ngaran nu disusun alphabetically jero kota, jeung urutan nu nembongan boga séjén significance.